Interpretation and Translation
Interpreters and translators are vital to immigration cases. Interpreters translate speech, and translators translate written documents. An attorney may need the help of one or both.
Prior training and/or certifications are not required to volunteer as an interpreter or translator with the Immigration Justice Campaign, we require only a letter of recommendation. The materials below provide practical guidance for volunteer interpreters and translators.
Best Practices in Interpretation
Legal Services of New Jersey Demonstration of techniques that attorneys and interpreters can use to work together most effectively
Interpreter Training (Part 1)
Clarity Interpreting
Practical guidance on techniques for effective interpretation.
A continuation of the previous video.
Immigration Court Basics for Interpreters and Translators
Glossary of Immigration Terms
Immigration Justice Campaign
Required Document for Translators
Immigration Justice Campaign Sample certificate of translation to attach to a foreign document and its English translation.